lunedì 28 settembre 2009

Il cartel par la Udinese cul Gjenue

Benon!
No podês che il cartelon par la Udinese nol à puartât fortune ancje chest colp! :)
Di sielzi, la domenie matine, o vevi chestes altres dôs opzions: "In Gjenuerâl o pens'n di vinci" che però mi someave masse inteletuâl, ancje se forsit a me pari i plaseve di plui; e "La zebrute biele dute, in grifon intal cjanton".
Dopo ai sielt chest ca che mi pâr che le à induvinade. Che po a jessi sportîfs un rigorut par chei puarets cul braçut curt al jere, forsit ancje doi, ma insome... cun ducj chei che nus gjavin di solit (a començâ di sabide cul inter "mangjâ e murigno") podìn ancje vê un pôc di cûl ogni tant!
Mandi a ducj e fuarce Udinese!

E ve chi la fotografia dal sît dal Udinese:

mercoledì 23 settembre 2009

Il cartel par la Udinese cul Milan

Vuê o ai decidût di jessi pôc scaramantic. No mi interesse nuie, cul milan, o vin di fâ biele figure.
Butâi vie la dentiere, ripâi la mace, robai lis batariis dal ampliphon... Insome, ogni dispiet pussibil al è bon a cheste scuadre di vecjos rimbambinîts!
:)

O zonti al post ancje la fotografie sul Gazetin dal dì dopo, ancje se no si viôt un caz, ma non impuarte :)

E chi cjatais une altre foto cjolte sul sît dal Udin. :)


Anzit, ve chi che la met chi sot:

lunedì 21 settembre 2009

I prins doi cartei dal an!

Lu sai, lu sai... soi stât un pocut sflacjon e no ai metût sul blog i cartei par la Udinese di chest an...
Chest al varès podût jessi motîf di disgraciis in dut il mont, come che nus insegnin chei da la pavee... (se une pavee a bat lis alutis... sì, insome, la savês ancje voaltris :)
In ogni câs o cîr subit di rimediâ e intant che o pensi al cartel di scrivi pe partide cu la zeriatrie... ehm... cul Milan, us mostri i doi prins cartei dal àn...

In efiets no ai comenzât tant ispirât, ancje par che la scuadre no mi pâr cuissà cè ispirade.
Sperìn che si inacuarzin subit che par vinci bisugne guadagnâsi ogni bale e spudâ balins.

In ogni câs ve chi i cartei che vevi metût in man a me pari inte prime partide e in chê di setemane stade:



Mandi a ducj!

giovedì 17 settembre 2009

Une Ostarie Virtuâl che devente Reâl

Come che o savês lis mês contis (chês par furlan) ogni tant, a saltin fûr ancje intune altre bande: la Ostarie Virtuâl di Contecurte.
E di sigure lu vês za let inte Ostarie che o sin a Friuli Doc, ma no mi coste nuie lassâus il comunicât stampe di Federica Angeli chi sot, che no si sa mai di cjapâ un client in plui :)

“Contecurte: leturis in marilenghe par une ostarie leterarie itinerante”

Une gnove impuartante in salse furlane e inricjìs cheste edizion di “Friuli Doc”: la colaborazion cul blog “Contecurte”, singolâr e divertent contignidôr par mininarative in marilenghe, e crearà la ocasion par trê apontaments pardabon golôs in diviers locâi storics de citât.
La particolaritât di “Contecurte” e je che si trate di une “ostarie leterarie virtuâl” une vore origjinâl, dulà che ognidun al pues lassâ contis curtis letis daspò de comunitât leterarie. La idee che l’Ufici par valorizâ la lenghe furlane dal Comun di Udin al à proponût al staff di “Contecurte” e je chê di calâ te realtât cheste ostarie virtuâl, puartant lis contis letis “dal vîf” tes ostariis storichis de citât. Grazie ae misture di leterature e enogastronomie al nassarà un clime dal sigûr interessant e di no pierdi: ancje parcè che la cualitât des contis sielzudis e je pardabon di rivuart.
I apontaments a son fissâts par

vinars ai 18 di Setembar aes 18.30
inte ostarie “Sbarco dei Pirati” in vie Bartolini;
sabide ai 19 di Setembar aes 20.00
al “Vecchio Stallo” di vie Viola;
domenie ai 20 di Setembar aes 18.30
tal bar “Da Artico” in borc di Poscuel.
In dut a saran letis 12contis, cualchidune scrite di pueste par “Friuli Doc”, ducj a son stât metûts dongje intun librut dât fûr sore nuie in ocasion dai trê apontaments.
Il miôr de narative curte in marilenghe us spiete: e tra une degustazion e chê altre nol sarà dificil cjatâ mieze ore par gjoldi dal incjant di une conte par furlan in puescj pardabon speciâi come lis ostariis storichis di Udin.

mercoledì 16 settembre 2009

Marum di avost


Lis stelis àn profumât la gnot
Fin tai vuès
Il marum di avost
Al picje al cuel lis sôs mascaris
Il cricâ dal dì
Frignot
Al peste i pîts
Ma ancje lis matinis plui lusintis
Si son jevadis sot di un cuvier blu

mercoledì 9 settembre 2009

poesie cuasi weird

O vês fat sù un cjiscjel
Cun ongulis di striis
Prin pestantlis
Par fâ vignî neris
Lis spicis e lis plumis
Dai miarlis
O vês sunât i tatuaçs
Su lis piels
Dât di mangjâ a lis cometis
La lôr code
Fat menâ il rîs
Parsore dodos e paveis
E cumò
No contents
Ce altri voleiso?

lunedì 7 settembre 2009

Colp di soreli (11)


Un tocut di pan
Piel nere
Un braç pleât e une pose
Picjade sui dêts

Lis alis
Blancjis e neris
Lant plui planc
A cusin cence incrosâsi
Il cîl al mâr

giovedì 3 settembre 2009

Colp di soreli (9)



De man
Intant che al jemple lis pletis mi cjale
Il savalon

Si lasse lâ
Grignel par grignel
Come se al fos une cjançon:
Tastieris, ghitaris, bas,
Batarie, cidinôr,
Il baston de ploie
E une vôs nete
Che e cjacare simpri di Istât

mercoledì 2 settembre 2009

Colp di soreli (6)


Il soreli
Cun dêts delicâts
Al tire in bande i custums
Ju fâs sù e ju fruce come la cjarte
Di un cjocolatin

La piel
Scusse di une pome masse madure
A tire il flât
E e tache a ravaiâsi i bregons