Suns di Sierade

Un cricâ cjaviestri

Al á poiât il mustic

Figot

Su la stradelute blancje

Dome di non

Che puarte a Torce.

O ai cjatât la plane

Vistude di umit

Voltade di schene

A sbeleâ tal spieli 

Che cence pes e uciei 

Al jere il canâl.

A àn netât i fossâi,

Puartât vie i lens

E lis cjariadoriis

Tant che cûrs

Gla¢adis si smentein di sfantâsi.

Tornant

Mi è vanzât tes suelis

Il sunôr des fueis: 

Di doprâlu come jet

Di doprâlu come filsade.

***

Uno scricchiolio tenace

Ha poggiato il muso

Ruffiano

Sulla piccola strada bianca

Solo di nome

Che porta a Torsa.

Ho incontrato la pianura

Vestita di umidità

Girata di schiena

Mentre faceva le boccacce allo specchio

Che senza pesci e uccelli

Era il torrente.

Hanno disboscato i fossi

Portato via la legna

E i solchi delle ruote nel fango

Come cuori

Gelati si dimenticano di scomparire.

Al ritorno

È avanzato nelle suole

Il suono delle foglie: 

Per usarlo come letto

Per usarlo come coperta.