Parchegjâ a Lignan...

Cjalait chestis bielis strissis pedonâls, a Lignan.

Ce viodêso? Al mancje alc, vere?

Sì, al mancje che se tu sês in carozele o tu âs il frut piçul tal passegjin, li, al è il marcjepît e par podê straviersâ la strade tu scuegnis lâ plui indenant, e fa il zîr, fûr des strissis, e dopo, se propite tu i tegnis, tornâ parsore. (Di chê altre bande, comunque, al è ancjemò un marcjepît... cun buine pâs des barieris architetonichis).

E pûr Lignan al un Comun turistic, nomo?

Al varès di stâ atent a chestis robis, soredut in chest câs, che al à pene pituradis, lis strissis.

Cun di plui, se no sês convints de scjarse atenzion, di cui che al à decidût di piturâ lis cheste "zebre" cul cjâf di une gjaline, us mostri lis strissis ancje di une altre posizion.

Ce vedêso?

Us al dîs jo. Lis strissis a li àn metudis propit pene daûr di une curve!

Ven a stâi che lu savin, lis machinis a varessin di lâ planc, ma a savin ancje che no je vere. E alore, ogni volte che o viôt cualchidun che al tire une frenade parcè che si cjate un che al stravierse la strade, subit daûr di une curve, a mi domandi: "ma nus cjolino pal cûl?"

Sì, parcè che si come a Lignan o voi di spes, o sai ben cuâl che al è il motîf che al fat piturâ strissis pedonâls a coion vie, e no i vûl une lauree par capîlu. Al Comun di Lignan i dâ une vore di fastidi che la int e parchegji a gratis. Lassin stâ i presits dai parcometros, lassin stâ il fat che a ju tegnin vergnognosamentri vierts fintremai a trê di gnot, lassin stâ la lôr politiche tignî impegnade une vore di int a fâ multis par "divieto di sosta" o ticket scjadûts (e uno vore di mancul, invezit, par viodi chei che a van a robâ in spiaze, o tai apartaments, o ta lis machinis).

Lassìn stâ dut chest.

Provait a viodi, però, cemût che 'nd àn piturât lis strissis dai parchegjos gratis chest Unvier passât.

Anzit, us al fâs viodi jo, cun cheste imagjine chi in bande.

Chest al è il standard di cemût che a àn piturât lis strissis dongje des jentradis. In pratiche, dulà che 'nd jerin 3 puescj a son deventâts 2, dulà che 'nd jere 2 uno sôl e ogni tant, par rivâ a fâ sparî un parchegjo, ce ano pensât? Ma sigûr! Di piturâ strissis pedonâls e se par câs al vanze un metro, che no si sa mai che al parchegji une machine piçule, metin pûr un bidon par lis scovacis in plene curve, cussì che no si sa mai che a tirin sot ancje cualchi disgraciât che al fâs la racuelte diferenziade.

Cemût?

A àn piturât i parchegjos in cheste maniere par no dâ fastidi a chei des cjasis cuant che a vegnin fûr cu la machine? Ah sì? E alore, la mê domande e je: parcé i parchegjos a paiament, chei cu lis strissis celestis, a son tacâts!?

Insome, jo soi un che no si è mai fat fastidis par parchegjâ la machine lontan, e mi plâs cjaminâ. E par me nol è sigûr un probleme. Però mi dâ fastidi jessi cjolt pal cûl, e cussì, ogni volte che o viôt cualchi mari che e riscje di jessi cjapade sot par meti une multe di plui in casse dal Comun, a mi zirin... e cussì us al ài dite ancje a voaltris.

Mandi!

Il cartel par l'Udinese cu la Fiorentine

Vuè no podevi crodi a la formazion dal Udine.
Anzit, o pensavi di vê capît mâl. Basta di une bande  e Pasquale di chê altre. Okay, mi soi dit.
Guidolin al è un grant. Armero e isla, che joibe cul Rennes a jerin fûr fase, in panche. Brâf il guido.
Podopo, però, o sint che al segne Isla. E che caz.... in dulà l'ajal fa zuiâ?! A centrocampo!
E alore, cence savê, mi soi dit che il cartel, che o vedês e che jo o vevi pensât e scrit ancjemò vinars di sere, al jere propit vêr.
Joibe, cul Rennes, pardide fortunade ma disastrose, par zûc e falopis, si viodeve che un centrocampo cun dubai e badu, cumò come cumò, nol è in grât di tignî sù il rest de scuadre. E alore, Pinzi al devente zuiadôr di fonde. Anzit, i coventaressin doi, come lui.
E ve li che il Guido al à inventât un altri centrocampist di chei che a corin come mats par novante minûts: Isla!
Bon... Nuie ce dî. Il mago nol è lât al Villareâl... Il vêr mago al è Guidolin.
E Fuarce Udin, e sperìn di no colâ mâl, dopo chestes trê partides vintes...

Il cartel par l'Udinese cul Rennes

No, sperìn propit di no jessi Babbo Natale, usgnot. Dut al plui, Di Natale, se propit o volìn zuiâ cu lis Rennes...
Bon, insome. O sìn. O ai une riunion, ma o mandarai vie ducj tor siet e mieze, cjase di corse, nuie friuli doc, nuie alenament, nuie gjelato al mâr, trê biris tal frigo, cjase di bessôl e vie, mi cjalarai la partide.
Secont me vuê al segne Abdì... no sai parcè...
Boh, starìn a viodi.
Fuarce Udin!

Il cartel par l'Udinese cun l'Arsenal

CUL! 

PUTANACE CHE SCROVE.

E no, il cûl, no lu vin vût, nuie ce dî.

Va ben, va ben... o soi un pôc tart, cul cartel de partide cun l'Arsenâl, ma par completece ve chi che lu met, juste par fâ come che al à dit il Guido: cjapâle come la ultime partide de passade stagjon.

Cumò spietìn chês gnovis, ven a stâi la prime partide di Europa league, ca di un setemene...

Ce dî... jo soi content, a diference di ducj chei altris tifôs.

La scuadre mi plâs, o viôt biele int e biei zuiadôrs. Ca o son ducj che si lamentin che no vin cjolt chel o ches altri... pos jessi, ma a mi, a dîle dute, Dos Santos mi steve altamentri sui coions e no lu varès volût nancje se al paiave lui, par vignî ca (cun di plui chel li a Udin nol vignive, che no 'nd è vonde discotechis), chel altri çus dal Barcelone, che dopo a no sai nancje se al è finît ae Rome, al veve tante braure ma masse mierde...

Torje, invezit, mi plâs. Al à çate e al côr. Chel li, tu viodarâs che si cjape il puest di titolâr e ancje al va in dople cifre di goi. Par rest, fun châ altre dî, Badu al jere "no avonde" ma cun la partide cu l'Arsenâl ai voie di viodi cui che al è bon di dî che nol è un bon zuiadôr... al à dome di fâsi... pussibil che la int no si visi di trop che o vin spietât int come asamoah, par dî un a câs.

Podopo no mi displâs nancje Danilo, e nancje Neuton... cun dute la mierde che i àn butât parsore... Insome, in champions no larìn... ma la scuadre par gjavâsi plui di cualchi sodisfazion, jo la viôt.

Si dopo a tornin in ca Basta e cuissà... chel Barreto che o vin cognossût... 

Starin a viodi.

Par intant... Alè Udin!

Il cartel par la ultime partide: Udinese - Milan

Lu sai, lu sai... nol è cui sa cè, il cartel, ma insome, e je la ultime zornade di campionât e ancje lis ispirazions a son strachis. E i ogni câs o ai evitât ogni riferiment ae champions, chest colp, per che soi abituât a lis ingenuitâts, cul Udin, e mi visi ancjemò chê partide che ducj o savin, dulà che chei dal Barcelone, cul cûr in man, no àn podût fâ di mancul di segnâ.
La Lazio, lu savìn ducj, e vinçarà, par che al è normâl, par une scuadre motivade. Il Milan, se al à voie di fâ afârs cul Udin, un al podarès pensâ, al à di lassâi il pont, ma la realtât e je une altre. Par l'Udine, la Europe, e je une grande robe, ma par i zuiadôrs plui fuarts dal Udin, che a laràn justementri vie a fin dal an, no je cussì.
Se o cjapìn la champions ducj i zuiadôrs a costaràn di plui, parcè che nissun al mole una champions par là intune scuadre blasonade che no le à, si no par bêçs. Ven a stâi che no je dite che il Milan al vedi istruzions di zuiâ cun calme... Ciert, se jo fos un zuiadôr dal Milan, no ven sigûr no a fâmi mâl a Udin par une partide che a no vâl nuie, e il pidut lu tire vie volintîr...
In ogni câs, o varès gust di viodi un 2-2, un gôl di totò, un di sanchez e une doplete di inzaghi... ma fate tal ultim minût eh... :)

A proposit, 'nd è int che a ven da la Argjentine, par viodi l'Udin, e alore, ve chi, doi cartei!

Il cartel par l'Udinese cu la Lazio

Cence peraulis e Fuarce Udin!

Simone Marcuzzi presentât di un Salvadeat

Une gnove piçule piçule, juste par dî che vinars di sere, ai 6, o sarai in Feltrinelli a Udin, a presentâ il libri di Simone Marcuzzi, "Vorrei stare fermo mentre il mondo va".

Us ai za dite alc di chest libri su chest blog, e ancje su chel par talian, o ai plasê, prime di lâ a fâ serade ae fieste de bire, di presentâ Simone.

Ae fin, si sa, di spes lis presentazions di libris a son standard, ancje par che, come che al disevê Zappa al rivuart la musiche (che cjacarâ di jê al è come balâ di architeture) fevelâ di un libri al è come cirî di lei un la man a un madrac (sì, le ai inventade cumò, ma al jere par rindi la idee).

Difat, cun Simone, autôr che o ai scuviert di no vê dongje di me dome la passion pe scriture, ma ancje chê pe musiche e pe leture - e parcè di no, ancje il gust di savê cjolisi in zîr cuant che al covente - a si cjacararà dal so libri, ma ancje di altri.

Ce saio... di libris in gjenerâl, di narative, di leteradure, di musiche, magari ancje di balon... viodarìn.

Se o passais di chês bandis e vês di passâ mieze ore prin dal aperitîf o de cene, aes 18.00 o sin a li, al plan di sore. Si no... si cjatin ae fiete de bire al Fiera. :)

Il cartel par Udinese Parme

Lu sai... lu sai... al sarès stât miôr un cartel che al tiràs dentri il presiut, jessint che al è il derby dai presiuts di cualitât, ma pe partide di vuê o vevi voie di scrivi alc su Guidolin, che propite, pe maniere cemût che al sta lavorant, une Champions in regâl se meretares tant che i zuiadôrs.
Vuê intant sperìn ben... che a mi, chel Amauri alì, mi fâs une vore di pôre...
Al è bulo... ma a son bulos ancje i nestris... :)

Emozions di ingjustri e no dome chel

Viodìn se o rivi adore a tornâ a cjapâ in man chest blog. Tant par començâ us lassi cuntune gnove di sabide stade. E jere la premiazion dal concors par poesiis par furlan "Emozions di ingjustri" di Basilian e o jeri premiât cul prin premi. Benon, brâf, o disarês voaltris. E o soi content, une vore, us disarai, ma dome pe vincite, ma par altris robis, che us conti, cussì, tant par fâ une cjacarade.

La prime e je la poesie, in gjenerâl.

La int, ogni tant, mi dîs "tu che tu scrivis poesiis" o ancjemò piês, "tu che tu sês un poete"...

E jo, ogni volte, un pôc o rît, a chês peraulis.

Jo, di poesiis, i rispuint, 'nt varai scritis, te me vite, sì e no une desene, forsit vincj, cjo.

Al è clâr, pensîrs poetics ju scrîf, a seconde dai moments , une volte ogni doi dîs, ma la poesie, e je une robe che i vûl studiât une vore, prime di butâ jù une, e vûl pensât une vore prime di rivâ a tirâ fûr un viers che al sedi bon, che al sedi adat, che al sedi metricamentri a puest. Che dopo, al sedi ancje origjinâl... ben, chel al è pratindi masse. Cun di plui, i vûl ancje studiât une vore par rivâ a preseâlis, lis poesiis. 

E cussì, cheste poesie, e je une di chês 15 o 20 che o crôt che a sedin vonde buinis, e par chel o ai gust che e sedi stade ricognossude. I ai metût plui o mancul un mês, par scrivile, zirant e voltant lis peraulis e cirint di partî di une imagjine, e rivâ a cambiâ, tal cors dai viers, l'aiar (il mood), fasintle passâ dal simpatic al dolorôs, rivant al finâl dal timp lât che mai al torne. 

Po dopo, seconde robe che volevi contâus, e je la sô nature di poesie sintude, personâl, privade, che però o volevi cirî di rindi in maniere gjenerâl. Il Re al jere gno barbe, persone une vore particolâr, une vore facile di viiodi, ma une vore dificile di capî. Par tancj, al finive sot la categorie dai "mieç mats", dai borderline, ma par chei pôcs che a rivavin a lei daûr de aparince, al jere une persone uniche, dificile di dismenteâ, ancje cence vê nuie a ce fâ cun jê, si no une batute o un mandi, passant pe place di Sclaunic. 

Insome, al è stât biel, a part mê mari e gno pari, che al jere prevedibîl, viodi ancje altre int che si è emozionade, (jo comprendût) intant che o leievi la poesie. Mi à fat pensâ al podê des peraulis, e parcè di no, ancje de lenghe. "Il Re" e je une poesie che no sarès mai podude nassi par talian, ancje se o pensi di rivâ adore a dominâ ben ancje chel, come lenghe. E pûr, il podê vêr des peraulis, lu ai cjatât tal furlan.

Us al à lassi chi sot, cheste poesie. 

Intune cierte maniere al è un salût a gno barbe, e speri che a chel che al passe par chi i plasi.

IL RE

Ti viôt ancjemò,

In pîts su la puarte a cjalâ la place,

Simpri cun chê gjachete,

                              [sporcje,

Che e steve sù di bessole.

Ti viôt cu la cjiche che e dispetene l’aiar

                                                    [in bocje,

                                                         [cun mancul dincj che un piron.

E zulugne o cialis, la barete di lane simpri intor,

Come par dî a ducj

Jo no soi di chest mont, ni di un altri.

E sec, cantesemât, ti viôt che tu ciris di mostrâmi

Che di ce che al è stât e al vignarà

                                                  [cumò,

Tu tu sês il Re.

E ti viôt,

                      [come cumò

In chê matine di Mai, involuçât tai linçûi,

Che a fature a rivavin a platâti

              [il mâl.

Fevelâmi cence peraulis

Come un frut che al cîr di spudâ cuintri lis stelis.

Ma jo no ai volût vioditi

                               [lâ vie

E cumò,

                                [barbe,

Che tu âs traviersât chê puarte

                                                    [cence clâf o mantiis

Mi pâr di vioditi, fer su la place,

Ma al è dome un ricuart.

Il cartel par Udinese Rome

Masse cjalt vuê par stâ cjase... ma cinc minûts par chest cartel pe partide scugni cjatâju

ancje se çuet, vuê speri propit che i fasìn il cûl madûr a chei sassins zâi e ros :)